Entradas

Invierno azul

Imagen
Invierno azul Mil hojas Al viento, Flores de ayer, Marchito abril, Sollozan Los ecos De tu fragancia feliz. Hoy la primavera Lejos vuela, Nieve nueva Cubre la hierba vieja, Flor fugaz, ¿Dónde estás? Frío y puro invierno azul, Con tu nívea luz, Ilumina tu soledad. Otoño, Invierno, Sigues aquí Con tu cantar, Un pozo De sueños, Limbo de eterno cristal. Sueños de verano, Verdes campos, Sepultados Bajo un helado manto, Flor fugaz, ¿Dónde estás? Frío y puro invierno azul, Con tu nívea luz, Ilumina tu soledad. Se congeló tu corazón, Tus flores ya no crecen hoy, Sopla el viento su ancestral canción, Te grita ¡Óyeme, siénteme! Soy tu aliento, soy tu respiro, Pronto, ¡Vívete, siéntete! Siente el brío de tus suspiros, Mas tal vez... No sabes sentir, Mas tal vez... No sabes reír. Luceros De azúcar, Serenos llueven sobre tí, Destellos De luna, Lágrimas de un cielo gris. Ya no hay primavera Mas la pena Con la niebla Se esfuma y te liber...

Agua y fumarada

Imagen
Agua y Fumarada Yo soy agua clara,  tú, sombrío humo, yo muestro la cara, tú cubres tu mundo.  Yo, palmas abiertas,  ojos que te invitan, tú, manos cubiertas,  la mirada esquiva.  Soy de quien te embriagas, agua de la vida,  tú, la fumarada que me contamina.  Otra vez te esfumas, luego de incendiarme, yo me vuelvo lluvia,  tóxica y humeante.  ¿No has más de beberme? correré en los mares, ¿juegas a perderme? dejaré que ganes.  Ferdinandus

El síndrome de París

Imagen
Hay algo que me está pasando desde que estoy en París y me intriga. Prácticamente desde mi primer día aquí siento como si estuviera soñando, el mundo a mi alrededor me parece más vago e irreal que en México. Me siento como separado de mi propia mente mientras que afuera todo transcurre con un ritmo vertiginoso. Al principio asumí que sería el Jetlag, la privación de sueño, la fatiga propia del viaje... Pero los meses transcurren y la sensación de irrealidad persiste... Me pregunto si padezco un poco del famoso "Síndrome de París" que dicen que afecta principalmente a los japoneses... Dicen que esto pasa porque descubren que París no es lo que esperaban que fuera y sufren desilusión, alucinaciones, sentimientos de persecución, desrealización y despersonalización. Pero no creo que sea mi caso, de hecho Paris es mucho mejor de lo que esperaba, ya que mis expectativas no eran muy altas. Por lo general soy el tipo de persona que prefiere esperar poco o nada de todo para...

Los "errores" más lógicos de los estudiantes de español

Imagen
Hay errores en la lengua que en realidad son bastante lógicos. Como cuando un niño dice "no sabo" y ahí van todos a corregirlo: "se dice no sé". ¿Pero no tiene todo el sentido del mundo que saber se conjugue "sabo"? O como cuando decimos "imprimido" en vez de "impreso" ¿Por qué preferimos la forma irregular? ¿Por qué nos complicamos la existencia creando tantas excepciones para las reglas de nuestro idioma? Pareciera que la naturaleza de la lengua es ser complicada, ninguna lengua es absolutamente simple ni regular. :-(  Por eso me parece fascinante cuando los hablantes de una lengua extranjera regularizan las irregularidades de dicha lengua. Eso significa que ya se aprendieron la regla general pero los pobres ahora necesitan aprenderse todas las excepciones. Las malditas excepciones... A continuación, veamos algunos de los errores más comunes en los hablantes no nativos del español que son completamente lógicos... si tan sólo...

The 100 most beautiful English words / Las 100 palabras más bonitas en inglés / Les 100 plus beaux mots en anglais

Imagen
The 100 most beautiful English words After listing my 100 most beautiful words in French, it's time to do the same with the language of Shakespeare. English has a wide vocabulary, much of which comes from French and Latin and gives it a distinctive touch among the Germanic languages. It is also said that English has more words than any other language, so making a list of the most beautiful words is not easy, but here you have only 100. Some of them are rather poetic, some of them rather common, but all of them have a special charm for me. Read aloud and enjoy. Las 100 palabras más bonitas en inglés Después de enumerar mis 100 palabras más bonitas en francés , es hora de hacer lo mismo con el idioma de Shakespeare. El inglés tiene un amplio vocabulario, gran parte del cual proviene del francés y el latín; y le da un toque distintivo entre los idiomas germánicos. También se dice que el inglés tiene más palabras que cualquier otro idioma, por lo que hacer una lista...